Kevin Kline
Kenneth Branagh
Rosie Perez
Armand Assante
Edward James Olmos
Jim Cummings
Frank Welker
Tobin Bell
Duncan Marjoribanks
Elijah Chiang
Kevin Kline as Tulio (voice)
Kenneth Branagh as Miguel (voice)
Rosie Perez as Chel (voice)
Armand Assante as Tzekel-Kan (voice)
Edward James Olmos as Chief (voice)
Jim Cummings as Cortes/others (voice)
Frank Welker as Altivo/various others (voice)
Tobin Bell as Zaragoza (voice)
Duncan Marjoribanks as Acolyte (voice)
Elijah Chiang as Kid #1 (voice)
Cyrus Shaki-Khan as Kid #2 (voice)
Elton John as Narrator (voice)